"heupzwaai" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heup en zwaai"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heupzwaaien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heup·zwaai",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voetbal moet niet gaan over de scheidsrechter. Vindt ook Bas Nijhuis, eigenaar van een bakkerij in Haaksbergen maar vooral blikvanger van het KNVB-arbiterskorps. Toch is hij weer trending. De aanpak van Nijhuis leverde vorige week een amusante en scherpe topper op: Feyenoord-PSV. Hij laat veel toe. Zondag gaf hij geen strafschop. Niet aan Ajacied Davinson Sanchez, die een heupzwaai kreeg van een Groninger. Niet aan Amin Younes, die aan zijn schouder getrokken werd. Niet aan Ajax, niet aan Groningen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand omver duwen met de heupen"
      ],
      "id": "nl-heupzwaai-nl-noun-2DT3irUc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met een flukse heupzwaai voegt hij weereen titel toe aan zijn erelijst, die toch al rijkelijk is gevuld met hetWK-zilver van 2005 en de Europese titel van 2004.Huizinga houdt er juist een geheel andere stijl op na. Hij wil de ruimtekrijgen om zijn acties te kunnen maken. Daarom was het enige gevecht dathij tot nu toe tegen Iliadis leverde, ook zo mooi.Begin deze maand versloeg hij de Griek, die na de Spelen eengewichtsklasse hoger is gaan judoën, bij een wereldbekerwedstrijd in Praag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "worp bij het judoën"
      ],
      "id": "nl-heupzwaai-nl-noun-Hx4fei2N",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heupzwaai.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-heupzwaai.ogg/Nl-heupzwaai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heupzwaai.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heupzwaai"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heup en zwaai"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heupzwaaien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heup·zwaai",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voetbal moet niet gaan over de scheidsrechter. Vindt ook Bas Nijhuis, eigenaar van een bakkerij in Haaksbergen maar vooral blikvanger van het KNVB-arbiterskorps. Toch is hij weer trending. De aanpak van Nijhuis leverde vorige week een amusante en scherpe topper op: Feyenoord-PSV. Hij laat veel toe. Zondag gaf hij geen strafschop. Niet aan Ajacied Davinson Sanchez, die een heupzwaai kreeg van een Groninger. Niet aan Amin Younes, die aan zijn schouder getrokken werd. Niet aan Ajax, niet aan Groningen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand omver duwen met de heupen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met een flukse heupzwaai voegt hij weereen titel toe aan zijn erelijst, die toch al rijkelijk is gevuld met hetWK-zilver van 2005 en de Europese titel van 2004.Huizinga houdt er juist een geheel andere stijl op na. Hij wil de ruimtekrijgen om zijn acties te kunnen maken. Daarom was het enige gevecht dathij tot nu toe tegen Iliadis leverde, ook zo mooi.Begin deze maand versloeg hij de Griek, die na de Spelen eengewichtsklasse hoger is gaan judoën, bij een wereldbekerwedstrijd in Praag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "worp bij het judoën"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heupzwaai.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-heupzwaai.ogg/Nl-heupzwaai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heupzwaai.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heupzwaai"
}